Das 2-Sterne-Hotel Motel Le Voyageur befindet sich im Zentrum von Saint-Jerome und verfügt über Spa-Therapie und die Gärten.
Regionalpark La Riviere Du Nord ist in nur 25 Gehminuten und Kathedrale St. Jerome innerhalb von 10 Minuten Autofahrt vom Hotel aus zu Fuß erreichbar. Das Motel liegt 159 km von Eastman entfernt. Théâtre Gilles Vigneault ist rund 4 km weit weg von der Unterkunft. Die nächstgelegene Bushaltestelle Montee Sainte-Therese / Ducharme ist in 10 Fußminuten Entfernung.
Einige der 6 Nichtraucher- Zimmer im Motel Le Voyageur sind mit einem Sofa und einem Schreibtisch ausgestattet und verfügen über eine Kaffeemaschine und einen Minikühlschrank. In den Zimmern gibt es ein privates Bad.
Unter anderem sind leckere Getränke in der Snack- Bar erhältlich.