Dotato di una piscina esterna, il Motel Le Voyageur Saint-Jerome, a 2 stelle, offre una scrivania e servizio fotocopie, nonché Wi-Fi in tutta la struttura. Questo motel è situato nel centro di Saint-Jerome, a 4 km di distanza da attrazioni culturali come le Musee d'Art Contemporain des Laurentides.
La Cattedrale di San Girolamo dista 4 km dalla struttura, mentre Eastman si trova a 146 km. A 25 minuti a piedi dall'hotel gli ospiti troveranno il Parco regionale La Riviere Du Nord. La fermata dell'autobus più vicina è Montee Sainte-Therese / Ducharme, a una distanza di 10 minuti a piedi.
Alcune delle 6 camere per non fumatori del Motel Le Voyageur sono arredate con un divano e una scrivania e dotate di una caffettiera e un minifrigo. Sono anche dotati di bagni privati.
La struttura ospita un snack bar.
